Sonntag, 17.09.2023, 14.00 Uhr: DE/ EN

Sonntag, 22.10.2023, 14:00 Uhr: DE

Sonntag, 05.11.2023, 14:00 Uhr: NL/ FR/ DE/ EN

Sonntag, 03.12.2023, 14.00 Uhr: DE/ FR

Voranmeldung erwünscht: mvm@kelmis.be oder 087/657504

Führungen durch das Museum: 

familiengerecht und gratis

Samstag, 09.09.2023, 12.00 Uhr: DE

Samstag, 09.09.2023, 14.00 Uhr: FR

Samstag, 09.09.2023, 16.00 Uhr: DE

Sonntag, 10.10.2023, 12:00 Uhr: DE

Sonntag, 10.10.2023, 14:00 Uhr: FR

Sonntag, 10.10.2023, 16:00 Uhr: DE

Voranmeldung erwünscht: mvm@kelmis.be oder 087/657504

In einem Rundgang durch das Museum Vieille Montagne erwacht die Geschichte von Kelmis zum Leben. Wie erging es den Arbeitern der Bergwerksgesellschaft? Wer war um 1900 auf der Lütticher Straße unterwegs? Warum kam eine schwangere Frau nach Neutral-Moresnet? Welche Erinnerungen kann eine Zinkwanne auslösen? Und was hat eigentlich Napoleon mit Kelmis zu tun? 

Fithe - das Figurentheater aus Ostbelgien und die Theatergruppe Rotnasen spielen Theaterszenen aus der Kelmiser Vergangenheit. 

Die Vorführungen richten sich an Jugendliche und Erwachsene. Für Familien mit Kindern ab 4 Jahren wird eine Auswahl von 3 Szenen am Sonntagnachmittag gespielt.

Aufführungen: 
Rundgang (5 Szenen):

am 7. Oktober um 18.00 und 20.30 Uhr

am 8. Oktober um 15.00, 17.30 und 20.00 Uhr

am 9. Oktober um 17.30 und 20.00 Uhr

Empfohlen ab 12 Jahren

Dauer: ca. 105 Minuten

Eintrittskarte: 12 € / Kinder (unter 18 Jahren) 8 € 

Vorverkauf im Museum!

Familienrundgang (3 Szenen):

am 9. Oktober um 15 Uhr

Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren.

Dauer: ca. 70 Minuten

Eintrittskarte 8 € / 6 € für Kinder bis 12 Jahren

Hätte Kelmis eine Esperanto-Republik werden können? 1908 überlegte sich die Esperanto-Bewegung, ihren Sitz nach Neutral-Moresnet zu verlegen, unter den Namen „Amikejo“ - Ort der Freundschaft auf Esperanto. Diese Idee ließ sich zwar nicht verwirklichen, erregte jedoch Aufmerksamkeit für das kleine Gebiet und inspiriert bis heute noch.

Am Sonntag, den 29. Mai, organisiert das Museum Vieille Montagne eine thematische Führung über dieses kleine, lebhafte Stück Geschichte. Zusätzlich zur Dauerausstellung entdecken Sie mit der Museumsleiterin  das Kunstprojekt der Berliner Künstlerin Valeska Peschke. In ihrer Ausstellung „Die Botschaft von Amikejo“ hat sie diese flüchtige Utopie  als Vision für Europa aufgegriffen.

29. 05, 11:00: Direktorenführung zum Thema "Amikejo"

Voranmeldung: mvm@kelmis.be oder 087/657504

29.05, 14:00: "Amikejo", visite thématique par la conservatrice

Réservation: mvm@kelmis.be oder 087/657504

Eupen, Alter Schlachthof: Freitag, 25.03.2022, 20 Uhr

Kelmis, Patronage: Donnerstag, 31.03.2022, 20 Uhr

In deutscher Sprache/ spectacle en allemand surtitré en francais

75 Minuten/ ab 15 Jahren

Eine Theaterproduktion mit lokaler Thematik

Frauen - Hebammen, Arbeiterinnen, Kaufkinder, Prostituierte - treffen im Miniland Neutral-Moresnet aufeinander, um die letzten brauchbaren Erzstücke zur Zinkgewinnung herauszuklauben. Ein „Jetztland“ zwischen Geschichte und Erinnerung. Was verbindet Frauen von heute und damals?

Eine Veranstaltung von Chudoscnik Sunergia und KultKom in Kooperation mit der Gemeinde Kelmis und dem Museum Vieille Montagne. Im Rahmen von Theater Starter.

Tickets erhältlich im Museum Vieille Montagne Kelmis und im Tourist-Info Kelmis. 

Erwachsene 16€/ 65+ 14€/ ermäßigt(Synergia/Sozialtarif/Studenten) 8€

Abendkasse +2€

Online 

Weitere Infos:

Alter Schlachthof

KultKom

Agora Theater

9. & 10. Dezember 2021
Un spectacle de la Cie Dynamo Théâtre, d'après David Van Reybrouck

Zinc, c’est l’histoire rocambolesque d’Emil Rixen, un héros très ordinaire. Il n’a rien d’un aventurier ni d’un voyageur. Il va pourtant changer cinq fois de nationalité et passer sa vie à changer de pays. Sans jamais traverser une frontière. C’est qu’il habite un minuscule bout de terre qui n’appartient à personne mais que tout le monde s’arrache. Un territoire grand comme un confetti, où soudain les frontières traversent les salles à manger, séparant des familles entières, où l’espéranto, langue universelle, se voit décrétée langue officielle.

Pendant 100 ans, Emil Rixen et tous les habitants de ce micro-pays, vont être plongés dans des situations kafkaïennes, où la comédie n’est jamais loin. Ni monnaie officielle, ni drapeau, ni identité nationale. Ils seront de nulle part. Et donc de partout. 

Pendant 100 ans, les grandes nations européennes vont se disputer ces quelques kilomètres carrés pour mettre la main sur une énorme exploitation de Zinc. Ça s'est passé en plein cœur de l’Europe, à La Calamine…

Création 2019

adaptation Michel Bellier

mise en scène Joëlle Cattino

avec Patrick Donnay Michel Bellier Paolo Cafiero

scénographie et costumes Renata Gorka

lumières et musique Paolo Cafiero

Une organisation du Musée Vieille Montagne en partenariat avec le Centre culturel de Welkenraedt

9. & 10. Dezember 2021

Infos :

Représentations :

09&10 décembre à 20h

Patronage Saint-Louis

Rue du Patronage 29, B-4720 La calamine

Infos & billetterie (du mardi au vendredi 10:00-17:00):

Musée Vieille Montagne

Route de Liège 278, B-4720 La Calamine

+32 87 65 75 04

mvm@kelmis.be

Nachtgeflüster: Nacht der Museen in Ostbelgien

enn‘s draußen langsam dunkel wird und die Stille der Nacht in die Orte einzieht, knipsen die ostbelgischen Museen ihre Lichter an und erzählen die Geschichten unserer Geschichte.

Mehr Infos  zum Programm in den anderen Museen finden Sie hier.

Im MVM: Museumsgeflüster. De Naat ije Museum ijen Mudersproek

Am Abend erklingt die Kelmiser Mundart in den Museumsräumen. Eine Führung auf Platt erzählt Ameröllchere rond öm der Bärrech en de Neutrale. Die Theatergruppe Rotnasen spielt drei Theaterszenen aus der Kelmiser Vergangenheit. Welche Erinnerungen kann eine Zinkwanne auslösen? Wie erging es den Arbeitern der Bergwerksgesellschaft? Wieso kommt diese schwangere Frau nach Neutral-Moresnet? Um diese Themen laden die Spieler auch zum Austausch ein – sozusagen ein Nachtgeflüster.

Programm

• 17 Uhr: Theater im Museum: Jietkan, Sprööt, Wolberekaam än andere Prööl auf Deutsch und Kelmiser Platt (Theatergruppe Rotnasen) Für Familien, empfohlen für Kinder ab 4 Jahren
•  17:30 Uhr: Führung auf Platt, Ameröllchere rond öm der Bärrech en de Neutrale, Helene Bings (1 Stunde)
• 19:30 Uhr: Theater im Museum: Alles of niks? auf kelmiser Platt (Theatergruppe Rotnasen). Anschließend Austausch zum Thema Arbeit. Empfohlen ab 12 Jahren
• 21:00 Uhr: Theater im Museum: Schwanger, was nun?, auf Deutsch (Theatergruppe Rotnasen). Anschließend Austausch mit den Spielern zum Thema „Kaufkinder / Ziehkinder“ in Neutral-Moresnet. Empfohlen ab 12. Jahren

Infos

Eintritt frei

Nur auf Reservierung

Mit Covid-Safe-Ticket

Frauenschicksale (neu) entdeckt. Von 1816 bis 1919, einer Zeit, in der das Gebiet von Neutral-Moresnet (heute Kelmis) einen einzigartigen Status in Europa hatte, traten Frauen im öffentlichen Leben kaum in Erscheinung, obwohl sie ein wesentlicher
Bestandteil des Funktionierens der Gesellschaft waren. Die Sammlungen des Museums erlauben es, Fragmente dieser Geschichten anonymer Frauen, Arbeiterinnen oder Bürgerinnen, zu rekonstruieren und die Wege einiger herausragender Persönlichkeiten wie der Schriftstellerin Nanny Lambrecht oder der brillanten Fanny Mosselman zu kreuzen. 
 

Führung auf Deutsch, Samstag & Sonntag jeweils um 10 Uhr ; 15 Uhr ; 17 Uhr

In diesem dokumentarischen Projekt zeigt der Fotograf Frans Van Veen, wie der ehemalige Freistaat "Neutrales Gebiet Moresnet", der heute zu Belgien gehört, im Jahr 2020 aussieht. Und was von seiner besonderen Geschichte im Zusammenhang mit dem Galmeiabbau und der Verarbeitung dieses Erzes zu Zink dort ab 1815 noch sichtbar ist.